martes, 29 de diciembre de 2009

You're Beautiful

You're Beautiful - James Blunt


My life is brilliant.
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
Your're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
Cause I will never be with you.

Yes, she caught my eye,
As I walked on by.
She could see from my face that I was,
fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
CauseI will never be with you.

la la la la, la la la la, la la la la la aaaaa.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.

But it's time to face the truth,
I will never be with you.

jueves, 24 de diciembre de 2009

Free Bird

Free Bird - Lynyrd Skynyrd


If I leave here tomorrow
Would you still remember me?
For I must be traveling on now
There's too many places I've gotta see
If I stay here with you girl
Things just couldn't be the same

Cause I'm as free as a bird now
And this bird you can not change
Oooh ooh ooh
And the bird you can not change
And this bird you can not change
Lord knows I can't change

Bye bye it's been sweet love
Though this feeling I can't change
Please don't take this so badly
Cause lord knows i'm to blame
If I stay here with you girl
Things just couldn't be the same

Cause i'm as free as a bird now
And this bird you can not change
ooh oh oh
And the bird you can not change
And this bird you can not change
Lord knows I can't change

Lord help me I can't change
Lord I can't change
Wont you fly high free bird

martes, 8 de diciembre de 2009

I'm Yours

I'm Yours - Jason Mraz


Well, you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but your so hot that i melted
I fell right through the cracks, and i'm tryin to get back
before the cool done run out i'll be givin it my best test
and nothin's gonna stop me but divine intervention
I reckon it's again my turn to win some or learn some

I won't hesitate no more,
no more, it cannot wait i'm yours

Well open up your mind and see like me
open up your plans and damn you're free
look into your heart and you'll find love love love
listen to the music at the moment maybe sing with me
Ah, la peaceful melody
It's your god forsaken right to be loved loved loved loved Loved

So, i won't hesitate no more,
no more, it cannot wait i'm sure
there's no need to complicate our time is short
this is our fate, i'm yours

*scat*

I've been spendin' way too long checkin' my tongue in the mirror
and bendin' over backwards just to try to see it clearer
my breath fogged up the glass
and so I drew a new face and laughed
I guess what I'm a sayin'is there ain't no better reason
to rid yourself of vanity and just go with the seasons
it's what we aim to do
our name is our virtue

I won't hesitate no more, no more
it cannot wait, i'm sure
(there's no need to complicate
our time is short
it cannot wait, i'm yours 2x

no please don't complicate, our time is short
this is our fate, im yours.
no please don't hesitate no more, no more
it cannot wait, the sky is yours!)

well open up your mind and see like me
open up your plans and damn you're free
look into your heart and you'll find love love love love
listen to the music of the moment come and dance with me
ah, la one big family
it's your god forsaken right to be loved, loved, loved, loved
open up your mind and see like me
open up your plans and damn you're free
look into your heart and you'll find love love love love
listen to the music of the moment come and dance with me
ah, la happy family
it's our god forsaken right to be loved loved loved loved
listen to the music of the moment come and dance with me
ah, la peaceful melodies
it's you god forsaken right to be loved loved loved loved...

sábado, 21 de noviembre de 2009

FullMoon

FullMoon - Sonata Arctica


Sitting in a corner all alone,
staring from the bottom of his soul,
watching the night come in from the window window

It'll all collapse tonight, fullmoon is here again
In sickness and in health, understanding so demanding
It has no name, there's one for every season
Makes him insane to know......

Running away from it all
"I'll be safe in the cornfields", he thinks
Hunted by his own,
again he feels the moon rising on the sky

Find a barn which to sleep in, but can he hide anymore
Someone's at the door, understanding too demanding
Can this be wrong, it's love that is not ending
Makes him insane to know.......

She should not lock the open door
(run away, run away, run away)
Fullmoon is on the sky and He's not a man anymore
She sees the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her man... Full moon

Swimming across the bay,
the night is gray, so calm today
She doesn't wanna wait.
"We've gotta make the love complete tonight..."

In the mist of the morning he cannot fight anymore
Hundred moons or more, he's been howling
Knock on the door, and scream that is soon ending
Mess on the floor again...

She should not lock the open door
(run away, run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
She see the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her man

She should not lock the open door
(run away, run away, run away)
Fullmoon is on the sky and he's not a man anymore
She sees the change in him but can't
(run away, run away, run away)
See what became out of her darling man

She should not lock the open door...
(run away, run away, run away)
Full moon is on the sky and he's not a man anymore
Whoa....Whoa!
See what became out of that man

miércoles, 4 de noviembre de 2009

No Surprises

No Surprises - Radio Head


A heart that's full up like a landfill
A job that slowly kills you
Bruises that won't heal

You look so tired and unhappy
Bring down the government
They don't, they don't speak for us
I'll take a quiet life
A handshake of carbon monoxide

No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
Silent, silent

This is my final fit, my final bellyache with

No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises please

Such a pretty house, such a pretty garden

No alarms and no surprises (let me out of here)
No alarms and no surprises (let me out of here)
No alarms and no surprises please (let me out of here)

Where The Streets Have No Name

Where the streets have no name - U2


I want to run
I want to hide
I want to tear down the walls
That hold me inside
I want to reach out
And touch the flame
Where the streets have no name

I want to feel, sunlight on my face
See that dust cloud disappear without a trace
I want to take shelter from the poison rain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building
Then burning down love, burning down love
And when I go there
I go there with you...
It's all I can do

The cities a flood
And our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind
Trampled into dust
I'll show you a place
High on ta desert plain
Where the streets have no name

Where the streets have no name
Where the streets have no name
Still building
Then burning down love
Burning down love
And when I go there
I go there with you
It's all I can do

And our love turns to rust
We're beaten and blown by the wind
blown by the wind
And when I go there
I go there with you
It's all I can do

martes, 27 de octubre de 2009

I Want It All

I Want It All - Queen



Adventure seeker on an empty street
Just an alley creeper light on his feet
A young fighter screaming with no time for doubt
With the pain and anger cant see a way out
It aint much Im asking I heard him say
Gotta find me a future move out of my way
I want it all I want it all I want it all and I want it now
I want it all I want it all I want it all and I want it now

Listen all you people come gather round
I gotta get me a game plan gotta shake you to the ground
Just give me what I know is mine
People do you hear me just give me the sign
It aint much Im asking if you want the truth
Heres to the future for the dreams of youth
I want it all (give it all) I want it all I want it all and I want
It now
I want it all (yes I want it all) I want it all (hey)
I want it all and I want it now

Im a man with a one track mind
So much to do in one life time (people do you hear me)
Not a man for compromise and wheres and whys and living
Lies
So Im living it all (yes Im living it all)
And Im giving it all (and Im giving it all)

Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I want it all all all all

It aint much Im asking if you want the truth
Heres to the future
Hear the cry of youth (hear the cry hear the cry of youth)
I want it all I want it all I want it all and I want it now
I want it all (yeah yeah yeah) I want it all I want it all and i
Want it now

I want it
Now
I want it I want it

viernes, 23 de octubre de 2009

Walking on a Dream

Walking on a Dream - Empire of the Sun


Walking on a dream
How can I explain
Talking to myself
Will I see again

We are always running for the thrill of it thrill of it
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
On and on and on we are calling out and out again
Never looking down I’m just in awe of what’s in front of me

Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one

Thought I’d never see
The love you found in me
Now it’s changing all the time
Living in a rhythm where the minutes working overtime

We are always running for the thrill of it thrill of it
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
On and on and on we are calling out and out again
Never looking down I’m just in awe of what’s in front of me

Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one
Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one

Catch me I’m falling down
Catch me I’m falling down

Don’t stop just keep going on
I’m your shoulder lean upon
So come on deliver from inside
All we got is tonight that is right till first light

Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one
Is it real now
When two people become one
I can feel it..

lunes, 19 de octubre de 2009

Praise You

Praise You - Fatboy Slim


Weve come a long long way together,
Through the hard times and the good,
I have have to celebrate you baby,
I have to praise you like I should

Weve come a long long way together,
Through the hard times and the good,
I have have to celebrate you baby,
I have to praise you like I should

I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you like I should

I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you

Weve come a long long way together,
Through the hard times and the good,
I have have to celebrate you baby,
I have to praise you like I shouldddddd

I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you like I should
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you
I have to praise you

sábado, 17 de octubre de 2009

Hymn

Hymn - Ultravox



Give us this day all that you showed me
The power and the glory
till my kingdom comes.

Give us this day all that you showed me
The power and the glory
till my kingdom comes.

Give me all the storybook told me
The faith and the glory
till my kingdom comes.

And they said that in our time all that's good will fall from grace.
Even saints would turn their face in our time.
And they told us that in our days
Different words said in different ways
Have other meanings from he who says in out time.

Give us this day all that you showed me
The power and the glory
till my kingdom comes.

Give me all the storybook told me
The faith and the glory
till my kingdom comes.

And they said that in our time we would reap from their legacy
We would learn from what they had seen in our time.
And they told us that in our days
We would know what was high on high
We would follow and not defy in our time.

Give us this day all that you showed me
The faith and the glory
till my kingdom comes.

Faithless in faith
we must behold the things we see.

Give us this day all that you showed me
The faith and the glory
till my kingdom comes.

Give us this day all that you showed me
The power and the glory
till my kingdom comes.

Give me all the storybook told me
The faith and the glory
till my kingdom comes.

Give us this day all that you showed me
The power and the glory
till my kingdom comes.

viernes, 16 de octubre de 2009

Dream on

Dream on - Aerosmith


Everytime that I look in the mirror
All these lines on my face gettin clearer
The past is gone
It went by like dust to dawn
Isnt that the way
Everybodys got their dues in life to pay

I know what nobody knows
Where it comes and where it goes
I know its everybodys sin
You got to lose to know how to win

Half my life is in books written pages
Live and learn from fools and from sages
You know its true
All the things come back to you

Sing with me, sing for the years
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, if its just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
(x2)

Dream on, dream on, dream on
Dream yourself a dream come true
Dream on, dream on, dream on
Dream until your dream come true
Dream on, dream on, dream on
Dream on, dream on, dream on

Sing with me, sing for the years
Sing for the laughter and sing for the tears
Sing with me, if its just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
(x2)

jueves, 10 de septiembre de 2009

Sweet Child O' Mine

Sweet Child O' Mine - Guns N' Roses


She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I'd stare too long
I'd probably break down and cry

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child o' mine
Sweet love of mine
Sweet child o' mine
Sweet love of mine
Sweet child o' mine
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now

Where do we go
Sweet child o' mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now

Sweet child o' mine
Sweet child o' mine

miércoles, 3 de junio de 2009

Sleepyhead

Sleepyhead - Passion Pit


And everything is going to the beat
And everything is going to the beat
And everything is going –

And you said
It was like fire around the brim
Burning solid,
Burning thin the burning rim
Like stars burning holes right through the dark
You gave fire like saltwater into my eyes
You were an inch from the edge of this bed
I drive you back a sleepyhead, sleepyhead

They couldn't think of something to say the day you burst
With all their lions and all their might and all their thirst
They crowd your bedroom like some thoughts wearing thin
Against the walls, against your rules, against your skin
My beard grew down to the floor and out through the doors
Of your eyes, begonia skies like a sleepyhead, sleepyhead

Go ahead

sábado, 23 de mayo de 2009

Estrella sin Luz

Estrella sin Luz - Saurom


Atardeceres hastiados
Te contemplan laborear
Un niño adulto indagaba
Algún quehacer, ¡qué mundo cruel!

¿El circo es intransigente
o no distingue de edad?
tres bocas de ti dependen
¡no rabies más!,¡es el azar!

¡Magia, luz, tesón! Rebuscando tu
mejor cara...Sale ya el bufón,
Te compran risas por actuación...

Un rayo alegre que brota
de tu corazón
Se acurruca en la tristeza
y conviven los dos
Ríe payaso y divierte al aforo burlón
las carcajadas se sacian viendo
tu función

Pugna interior de emociones
Con los años te haces mayor
Pocos son los que valoran la profesión de un soñador

El compromiso altruista que recrea tu condición
Confunde a un hombre que llora
En soledad y ríe a los demás

¡Payasito ven!, desmaquillado oigo tus lamentos
Ponte tu nariz que medio mundo anhela reir

Niji

Niji - Denki Groove (Eureka 7)


Japonés
Traducción

Kurikaesu koto mo tama ni aru Bonyarito tada imi naku Tooku mijikai hikari kara Mizu no shizuku hane kaeru Yukkuri kieru niji mitaku Toriko jikake ni suru

Repeating things for a soul to live
Blank, crying without a reason
Far away from a short light
A drop of water splashes back
The rainbow we want to see slowly vanishes
Yet it does it so quickly

Furikaeru koto mo tame ni aru Terenagara omoidasu Tookute chikai tsukamenai Donna iro kawa kara nai Yukkuri kieru niji mitete Toriko jikake ni naru

Changing things for a soul to live
Recalling feeling so awkward
Far away, but close yet I can't grasp it
This kind of colour you don't understand
The rainbow we saw slowly vanishes
It changes so quickly

Kurikaesu koto mo tama ni aru Bonyarito tada imi naku Tooku mijikai hikari kara Mizu no shizuku hane kaeru Yukkuri kieru niji mitaku Toriko jikake ni suru

Repeating things for a soul to live
Blank, crying without a reason
Far away from a short light
A drop of water splashes back
The rainbow we want to see slowly vanishes
Yet it does it so quickly

lunes, 18 de mayo de 2009

Svefn-G-Englar

Svefn-G-Englar - Sigur Rós


Icelandic
English

Ég er kominn aftur (á ný)
Inn í þig
Það er svo gott að vera (hér)
En stoppa stutt við

I'm here once more (anew)
Inside of you
It's so nice to be (in here)
But I can't stay for long

Ég flýt um í neðarsjávar hýði
(á hóteli)
beintengdur við rafmagnstöfluna
(og nærist)

I float around in liquid hybernation
(in a hotel)
drinking all the electricity
(on board)

tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú

En biðin gerir mig (leiðan)
Brot (hættan) sparka frá mér (og kall á)
Ég verð að fara (hjálp)

But the wait makes me (uneasy)
I kick (the fragility) away from me (and I shout)
I have to go (help)

tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú

tjú, tjú, tjú, tjú

Ég spring út og friðurinn í loft upp

I explode out and the peace is gone

(Baðaður nýju ljósi
Ég græt og ég græt, aftengdur)
Ónýttur heili settur á brjóst og mataður af svefn
Svefn-g-englum

(Bathed in new light
I cry and I cry, disconnected)
An unused brain is put on breasts and is fed by sleep
Sleepwalkers

tjú, tjú, tjú
tjú, tjú, tjú
tjú

Surfin' Bird

Surfin' Bird - The Trashmen


A-well-a, everybody's heard about the bird
Bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, the bird is the word
A-well-a, bird, bird, bird, well, the bird is the word
A-well-a, bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, well, the bird is the word
A-well-a, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, well, the bird is the word
A-well-a, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, don't you know about the bird
Well, everybody knows that the bird is the word
A-well-a, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a

A-well-a, everybody's heard about the bird
Bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, don't you know about the bird
Well, everybody's talking about the bird
A-well-a, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, bird

Surfin' bird
Bbbbbbbbbbbbbbbbbb, aaah

Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow

Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-oom-oom-oom
Oom-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-a-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, ooma-mow-mow
Papa-oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mow
Oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mow
Ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, ooma-mow-mow
Well, don't you know about the bird
Well, everybody knows that the bird is the word
A-well-a, bird, bird, b-bird's the word

Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow
Papa-ooma-mow-mow, papa-ooma-mow-mow...

martes, 24 de febrero de 2009

Beyond Abilities

Beyond Abilities - Warmen


The young man, trying to impress beyond his abilities,
too much spice, too... too many notes.